ESPAÑOL

Segundo Informe Nacional Voluntario Perú 2020

La vida de cerca de 34 millones de habitantes del Perú igual que la población mundial enfrenta riesgos y daños extraordinarios que han roto condiciones regulares. La exposición y debate de la Política General de Gobierno en el Congreso de la República y el consenso nacional acerca del Compromiso con la Protección de la Vida en el Foro del Acuerdo Nacional, marca una prioridad principal para las políticas y planes estratégicos del país y es parte de un cambio fundamental en casi todos los aspectos de la vida diaria.

Este Informe Nacional a mayo 2020 intenta integrar las acciones inmediatas para evitar daños por cualquier causa, con énfasis en aspectos de salud y de medios de subsistencia de los hogares y las comunidades, relacionándolas con el contexto nacional, que busca el pleno desarrollo de todos en un ambiente equilibrado en el corto, mediano y largo plazo.

ENGLISH

Second National Voluntary Report Peru 2020

The lives of nearly 34 million inhabitants of Peru, as well as the world's population, face extraordinary risks and damages that have broken regular conditions. The exposition and debate of the General Government Policy in the Congress of the Republic and the national consensus on the Commitment to the Protection of Life in the National Agreement Forum, marks a top priority for the country's policies and strategic plans and is part of a fundamental change in almost all aspects of daily life.

This National Report as of May 2020 attempts to integrate immediate actions to prevent harm from any cause, with emphasis on health and livelihood aspects of households and communities, relating them to the national context, which seeks the full development of all in a balanced environment in the short, medium and long term.

The report is only available in Spanish.